Du kannst bei der Recalbox keine Roms auf die SD direkt packen, das geht nur übers Netzwerk.

Hab dir doch im anderen Thread dein Problem erklärt, hast du eine ISO oder BIN?

Zu 2. schau mal ob du im RecalBox Menü "OverScan" aktiviert hast.

Man braucht abhängig vom Spiel auch noch andere Bios Dateien die dann in den FBA_libretro ordner müssen.
zB awbios für Metal Slug 6 oder naomi für ich glaube King of Fighter.
bei emu paradise steht jeweils dabei was zusätzlich für ein Bios benötigt wird

In welchem Format sind denn deine PSX Roms?
Bei mir laufen die Spiele im ISO und BIn Format.
NICHT .bin.ecm die musst du erst umwandeln.
Bei mir funktionieren so; Spyro-Year of the Dragon, Crash Team Racing und Marvel vs Capcom Clash of Super Heroes