Hallo joinski,
Super, es klappt!
Ich habe die ganze Installation jetzt mit einem normalen HDMI Kabel gemacht, und siehe da, es klappt.
Wenn ich das PI jetzt wieder an das HDMI->DVI Kabel anstecke, stürtz RecalBox sofort ab!!
Vielen Dank, für den Tipp!!