also ich hatte starke Probleme mit der Einrichtung der Fernbedienung.
aber du musst die schritte alle so durch gehen, bis du das irrecord per SSH durchläufst. dabei einfach die Befehle in SSH befolgen.
problem ist leider, dass das "neue" irrecord einen namen der Fernbedienung möchte, den es dann in den Dateinamen einfügt. Dadurch wird aber die Datei von lirc nicht erkannt. außerdem befindet sich die Datei im falschen Ordner, noch dazu in einem auf den man mit Windows nicht zugreifen kann.
also am besten die Anleitung durchgehen, bis die *name*.lircd.conf erstellt wurde.
dann habe ich mit der App RaspManager die Datei auf dem Raspi gesucht, und von dort in das richtige Verzeichnis geschoben. Dann kannst du die Datei entweder per App oder per Windows Dateiexplorer umbenennen in lircd.conf.
ab dann kannst du die Anleitung wieder verfolgen, also ab dem Punkt wo man die Fernbedienung testet per "irw".
ein weiteres Problem bei mir ist noch, dass er meine eigene Lircmap ignoriert... also ich habe eine angelegt und angeblich nimmt er ja dann diese und nicht die Globale Lircmap.... aber tut er bei mir nicht, er nutzt trotzdem die globale... Macht aber nix... dann habe ich einfach Die Tastennamen in der lircd.conf geändert