OK, hier ein kurzer Statusupdate:
Hifiberry ist getestet und soundet spitze, eine echte Aufwertung vom RPi!
Das Trägerblechteil ist praktisch fertig, hier ein Foto mit den ersten Bauraumtests
Zu sehen auch die nicht mehr vorhandene USB Buchse am Rpi: ein befreundeter Elektroniker hat mir hierbei ausgeholfen.
Weitere Schritte:
Verlöten der benötigten Steckerleisten etc. am RPi und Hifiberry und der zusätzlichen Leiterplatten.
Aufbereiten der Mediadateien auf der HD (700Gb...)
Warten auf die LEDs und den SATA2USB Adapter für die HD aus China.
Was die IR Abdeckung betrifft, werde ich wohl zum Elektroschrottplatz schauen, mir so ein Teil heraussuchen und auf das benötigte Format zuschleifen.