Ahoi,
momentan wechsel ich alle paar Tage von RecalBox zu RetroPie um zu gucken, welches das beste System für mich ist. Unter RetroPie gibt es ein ganz nettes Script, welches Overlays und Filter zu den Emulatoren hinzufügt (automatisch). Das Ganze sieht dann in etwa so aus:
Ich persönlich finde eine solche Darstellung hübscher, als links und rechts vom Bild schwarze Flächen zu haben. Es gibt eine französische Anleitung, welche ich jedoch noch nicht probiert habe (verstehe von der Sprache leider kein Wort):
http://www.open-consoles-news.com/2015/ ... rlays.html
Vielleicht haben hier ja schon einige Leute entsprechende Erfahrung sammeln können.
Beste Grüße